Quantcast
Channel: Comentarios en: Productividad y velocidad de traducción
Viewing all articles
Browse latest Browse all 15

Por: mortiziia

0
0

Mi máximo hasta ahora: 6000 palabras en 8 horas, sin TM, hace unas cuantas semanas. Por lo general hago entre 2000 y 3000 en jornadas de 6-8 horas, aquello fue un día que me pilló productiva, por lo visto. En ningún caso cojo un encargo en el que vaya a tener que hacer 4000 palabras diarias para cumplir el plazo, es completamente contraproducente para mí: prefiero pedir dos días para 4000 palabras y entregarlas con un día de antelación por habérmelas ventilado en menos tiempo que meterme una jornada de quince horas seguidas, porque a partir de la octava hora en el ordenador sin parar ya no soy persona.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 15

Latest Images

Trending Articles





Latest Images